Lillan har hittat hem

Som jag skrev här så fick jag en ljuvlig gammal dockskåpsdocka i födelsedagspresent av min vän Jenny. Nu har Lillan hittat hem. Hem till mig och mitt gamla 1940-tals dockskåp. Som ni ser på bilden så lider hon ingen nöd! Hon har varma tofflor att ta på sig om det är kallt på golvet. Och på sängen står en bricka med toast, te och marmelad! Och skulle hon känna sig ensam kan hon ta sällskap av sin kära nalle.

Jag måste erkänna att jag är väldigt förtjust i mattan på golvet som jag har broderat själv. Även den krämvita handväskan, den blommiga ramen på nattduksbordet samt de små kartongerna som står framför sängen har jag tillverkat. Sängkläderna har jag sytt av gamla tygnäsdukar och tyger från loppis. Åh, vad det är roligt att ha ett dockskåp!

Translation: I received this old dolls house doll from my friend Jenny. Now my dear doll has found a safe home in my 1940´s dolls house She leads a very comfortable life there; she even has a tray with tea, marmelade and toast on her bed! I´m really happy with the carpet that I embroidered myself. I also created myself the handbag, the picture frame with the floral pattern and the little boxes in front of the bed. Oh, how I love having a dolls house!